Список форумов Балет и Опера Балет и Опера
Форум для обсуждения тем, связанных с балетом и оперой
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Общество Друзья Большого балета
Дэвид Холберг - 2
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Балет и Опера -> Балетное фойе
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
amber
Модератор
Модератор


Зарегистрирован: 30.08.2004
Сообщения: 3682

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 1:01 pm    Заголовок сообщения: Дэвид Холберг - 2 Ответить с цитатой

Продолжение разговора о любимом многими танцовщике Дэвиде Холберге.

Предыдущая тема находится здесь:Дэвид Холберг
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
НаталияФ.Л.
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 23.06.2013
Сообщения: 4223
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 1:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Может быть стоит перенести сюда сообщения о дебюте Холберга на сцене АВ в "Коппелии"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
amber
Модератор
Модератор


Зарегистрирован: 30.08.2004
Сообщения: 3682

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 1:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ссылка на предыдущую тему есть, выступление не последнее, надеюсь, отзывы еще будут. Но если Вы хотите перенести какое-то конкретное сообщение, то это легко сделать через режим цитирования. Не справитесь - пишите в личку.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
galina k.
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 18.04.2011
Сообщения: 1756
Откуда: ISRAEL

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 3:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Появилась газетная рецензия на первое выступление Д.Холлберга в Сиднее в балете Коппелия . Ссылка:http://dancelines.com.au/david-hallbergs-triumphant-return/
В заголовке - Наконец-то Дэвид Холлберг вышел из тени на яркий свет.

Последнее полнолуние года осветило небо над оперным театром Сиднея. Температура снаружи 30 градусов. А внутри- полный зал - звезда вернулась в яркий свет сцены после более чем двух лет.
Когда Д.Холлберг вышел на сцену в образе деревенского парня Франца , зрители приветствовали его вежливыми апплодисментами, но в конце 3 акта Коппелии апплодисменты были громкими и долгими. Холлберг, казалось, хотел вернуться на сцену скромно, без ажиотажа, который обычно сопровождает этого звездного танцовщика. И тем не менее его выступление стало вершиной этого года в австралийском балете . И не только потому , что он вернулся после травмы, но из-за наслаждения видеть его чистую, классическую балетную технику ,совершенство его линий ,его щедрое партнерство и тепло его актерской игры.

Дальше автор комплиментарно пишет о балерине Амбер Скотт в роли Сванильды . Пишет , что это была непривычная роль для той, что обычно танцует Принцесс. Она танцевала уже когда-то с Холлбергом в Золушке Ратманского.
Коппелия - продолжает автор- балет , в котором большую роль играет пантомима, и очень легко скатиться в переигрывание. Но этого не произошло с главными героями- Холлбергом и Скотт. Оба были достоверны и естесственны в ролях молодых и немного глуповатых влюбленных. Глуповатых - пока не наступило время свадьбы , и они отпраздновали ее с grand pas de deux , которое является вершинной сценой этого балета. Но с этим составом танцовщиков- Дэвидом и Амбер- это стало также изысканным примером классического ПДД , особенно в Адажио, что предшествует вариациям.
Автор также отмечает прекрасное взаимодействие между двумя солистами и оркестром под управлением приглашенного дирижера ( из Ройял балета если не ошибаюсь) Бэрри Вордсводса.
И заключает, что после того, как Дэвид Холлберг провел так много времени в автралийском балете, проходя реабилитацию , они могут только надеяться , что он вновь появится и станцует здесь.

Вот такаяя рецензия. От всего сердца радуюсь за Дэвида. Долго думала - а надо ли помещать перевод на форуме - есть ведь еще и ФБ. Потому что первым своим переводом невольно спровоцировала всплеск не только радости, но и отвратительных по грубости и хамству высказываний о танцовщике . Вместо поддержки он мог прочесть ( и думаю прочел) , что его не хотят, что его не считают достойным Большого театра . И это после того , как он долго завоевывал любовь московских зрителей. И наконец стал их любимцем ( не всех конечно но большинства). После того, как стал ярче актерски в Москве и мощнее в танце в соответствии со стилем Большого... Он украсил собой сцену Большого . Сделал палитру красок танцевальных Большого разнообразнее и изысканнее . Могу только молиться , чтобы он не читал форум... Но в последнем своем интервью он уже не сказал что хотел бы вернуться в Большой... И вообще не хочет заглядывать далеко вперед. Сегодня у него второй спектакль Коппелия. Удачи Вам Дэвид!!! Я лично буду по нашему израильскому обычаю сжимать кулаки за Вас, за ваш успех!!!
И вместе со мной за Вас будут болеть многие и многие москвичи которые Вас любят и ждут.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
amber
Модератор
Модератор


Зарегистрирован: 30.08.2004
Сообщения: 3682

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 3:31 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Благодарю за перевод, дорогая galina k.!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
историк
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 22.07.2012
Сообщения: 2346

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 5:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Присоединяюсь к благодарностям, ув. Галина.

Один только Дэвид знает, что для него стоило нынешнее возвращение. Поздравляю танцовщика и надеюсь увидеть его на сцене БТ.
_________________
"It is the test of a good religion whether you can joke about it". G.K. Chesterton.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
НаталияФ.Л.
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 23.06.2013
Сообщения: 4223
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 6:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
НаталияФ.Л.
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 23.06.2013
Сообщения: 4223
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 7:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

galina k. писал(а):
Появилась газетная рецензия на первое выступление Д.Холлберга в Сиднее в балете Коппелия .
В заголовке - Наконец-то Дэвид Холлберг вышел из тени на яркий свет.

Ровно год назад Холберг разместил в соцсетях фото, сделанное после приезда в Австралию, а потом долго хранил полное молчание. Только спустя семь месяцев он опубликовал это фото с подписью:

Emerging from the shadows...


Возможно название рецензии перекликается с текстом этой фотографии. Wink

Уважаемая Галина!
Я уверена, что Дэвид исключительно сильная личность, пережил немало, многое вытерпел и к таким мелким уколам совершенно невосприимчив. Лишь бы у него самого было желание приехать в Москву. В последнем по времени интервью, на которое я давала ссылку, он как раз говорит о Большом театре. Так что нам только остается ждать и надеяться, что Вазиев примет правильное решение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
galina k.
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 18.04.2011
Сообщения: 1756
Откуда: ISRAEL

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо всем, кто меня поблагодарил за перевод. Уважаемая
НаталияФ.Л.! Я очень надеюсь, что Вы правы, и Дэвид очень сильный. Он ведь говорит, что был сломлен физически и морально и остался совершенно одинок. Этот последний год в Австралии вернул его не только на сцену- отношение людей в театре- команды физиотерапевтов и реабилитаторов, внимание артистов труппы австралийского балета, которые верили, что получится то, что не получилось в Америке, заставляли его работать без перерыва даже когда сам он уже терял веру- тогда он просто им подчинялся - это все его слова. Из его интервью, которое я не переводила... Так что да- он стал совсем другим- это его собственные слова . Он говорит там же что даже если будет танцевать его коронные роли Принцев , то они - эти Принцы будут другими...
И все равно- артисты, даже такие знаменитые и признанные, - они уязвимы. Они не ответят грубостью на грубость... Тем более такой мягкий, интеллигентный и очень хороший человек ( послушайте, как говорит о нем Наташа Осипова после его первого еще гостевого выступления в Большом в Жизели...).
Поживем- увидим... Что бы ни решил Вазиев , Ратманский уже написал что ждет Дэвида в АБТ. Только бы Дэвид был здоров и постепенно возвращался к прежней жизни, к прежним и новым ролям. Танцевать такому артисту можно везде - не только в Москве... Просто будет еще одна потеря для Большого. Об одной - огромной - Н.Осиповой повторяться не буду.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Белая Кошка
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 17.02.2006
Сообщения: 7812

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 11:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галина, вот про Осипову совсем не к месту, если бы она действительно хотела танцевать в БТ, никто бы ей не мешал, Наташа сама себе помеха в сожалению.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
galina k.
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 18.04.2011
Сообщения: 1756
Откуда: ISRAEL

СообщениеДобавлено: Пт Дек 16, 2016 11:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А знаете Белая Кошка - Вы правы- это столько раз уже обсуждалось а правды настоящей никто не знает. Зря я написала. Я тоже не знаю . Но потеря огромная - с этим- то все согласны? Crying or Very sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Белая Кошка
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 17.02.2006
Сообщения: 7812

СообщениеДобавлено: Сб Дек 17, 2016 7:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галина, Вы вспомните, сколько раз в прошлом году Осипова несмотря на договоренности не приехала на спектакли в БТ, про чехарду на Гала тоже не забудьте.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
galina k.
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 18.04.2011
Сообщения: 1756
Откуда: ISRAEL

СообщениеДобавлено: Сб Дек 17, 2016 9:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мы на ветке Дэвида Холлберга . Уважаемая Белая Кошка! Загляните пожалуйста в Личные сообщения. Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Белая Кошка
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 17.02.2006
Сообщения: 7812

СообщениеДобавлено: Сб Дек 17, 2016 10:37 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

galina k. писал(а):
Мы на ветке Дэвида Холлберга . Уважаемая Белая Кошка! Загляните пожалуйста в Личные сообщения. Спасибо!

Сами начали и подогреваете обсуждение, а как только разговор пошел не так, делаете замечание. А что не место здесь, согласна, я уже писала Вам, что " про Осипову...не к месту".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
galina k.
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 18.04.2011
Сообщения: 1756
Откуда: ISRAEL

СообщениеДобавлено: Сб Дек 24, 2016 12:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://australianballet.com.au/behind-ballet/hallberg-ascendant?utm_source=BB&utm_medium=EDM&utm_campaign=TAB&utm_term=16BehindBallet155&utm_content=version_A&sourceNumber=15279

Вчера Дэвид Холлберг станцевал последний из спектаклей Коппелия в Сиднее. По этой ссылке большая замечательная серия его фотографий в балете и за кулисами.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Балет и Опера -> Балетное фойе Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Страница 1 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Яндекс.Метрика