Список форумов Балет и Опера Балет и Опера
Форум для обсуждения тем, связанных с балетом и оперой
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Общество Друзья Большого балета
Не балетом единым - 24 (без политики)
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 18, 19, 20  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Балет и Опера -> Балетное фойе
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Тамура
Активный участник форума
Активный участник форума


Зарегистрирован: 08.03.2013
Сообщения: 447
Откуда: Мадрид

СообщениеДобавлено: Пн Май 21, 2018 12:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

oxdance писал(а):
ув. Leshaaa, никогда б не связала хата и casa

Посмотрел я в Википедию: украинское слово "хата" происходит от авестийского слова "kata", что означает "комната", "хижина", "погреб" (Етимологічний словник української мови : у 7 т. : т. 6 : У — Я / укл.: Г. П. Півторак та ін ; редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — 568 с. — ISBN 978-966-00-0197-8 ).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Амалирис
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 02.07.2008
Сообщения: 10145

СообщениеДобавлено: Пн Май 21, 2018 12:17 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Леша, Вы можете прямо ответить на мой вопрос? Считаете ли Вы, что все русские произведения светской литературы, правовые, административные и хозяйственные акты, письма и др. документы по XVII в. включительно написаны на церковнославянском?
_________________
С уважением, Андрей Галкин
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
RIGOLETTO
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 06.08.2006
Сообщения: 2456
Откуда: SLOVENIA

СообщениеДобавлено: Пн Май 21, 2018 11:17 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Leshaaa писал(а):
Риголетто, болгары действительно тюрки, они захватили определенную территорию на Балканах со славянским населением. Сами они растворились в нем и не смогли навязать свой тюркский язык захваченным племенам. Поэтому неправильно называть славянский язык этой территории тех времен древнеболгарским, это тоже самое что называть его тюркским.


Предположително в 864 год Болгария воприняла христянство.Церковные службы велись на греческом языке.Что бы ограничить вляние Византии цар Симеон предположително в 888 год обявил что официалны язык в Болгарии является церконвнославянский или по другие опереленя староболгарский язык.Симеон пригласил из Моравии ученики Кирила и Методия что бы перевести все церковные книги на ятом языке.После крешчение России в 988 год эти переводи разпространилсь и в Россию.
_________________
Сейчас научу Вас как надо танцевать и петь!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Leshaaa
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 04.06.2010
Сообщения: 2230

СообщениеДобавлено: Вт Май 22, 2018 2:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

RIGOLETTO писал(а):
[..] в 888 год обявил что официалны язык в Болгарии является церконвнославянский или по другие опереленя староболгарский язык


Риголетто, у вас в цитате висит одно, а "ответили" вы на другую тему.
В цитате было мнение, что неправильно называть славянский язык, на котором говорили племена, захваченные тюрками-болгарами, древнеболгарским. Это как если бы племена англо-саксов, захватив туманный Альбион, назвали бы местные языки кельтов и пиктов "староанглийским языком". Кирилл и Мефодий тут не причем.

Что касается последних, никто достоверно не знает к каким именно славянским диалектам был ближе язык этих уроженцев греческих Салоник (неизвестно даже славяне они были или греки). Ясно что он был сильно эллинизирован.. Потом он стал нормативным и все диалекты стали равняться на него, ассимилироваться, конвергировать, видоизменяться с ориентацией на строй и лексику старославянского как на язык письменности, государства и религии. Это касается как болгарского, так и русского. Но и сам ц-с. яз. имел несколько редакций.

Также Кирилл и Мефодий никогда не были в Болгарии, они были моравскими (территория Словакии) епископами, подчиненными Риму и перевели на свой родной славянский диалект греческие литургические и библейские тексты, служа в Моравии. Мефодий после смерти Кирилла даже перевел Ветхий завет и что-то из отцов церкви
Потом их ученики разработали кириллицу (более простой вариант письма на базе греческих букв) и сделали транскрипцию на неё переводов Кирилла и Мефодия, записанных чудовищно сложной глаголицей. Последнее уже происходило в Болгарии.

Амалирис писал(а):
Вы можете прямо ответить на мой вопрос? Считаете ли Вы, что все русские произведения светской литературы, правовые, административные и хозяйственные акты, письма и др. документы по XVII в. включительно написаны на церковнославянском?


Это не вопрос, а ахинея с вопросительным знаком. Это недобросовестный метод "переспрашивателя" с коверканием позиции оппонента. Дискуссия строится не на играх пересмешника, а на поочередном выдвижении тезисов. Строго очередно как в шахматах: после выдвижения тезиса оппонента - формулируйте свой (анти)тезис и обосновывайте его. Я давно сделал ход, все объяснил ссылкой на Брокгауза. И выйдя за пределы регламента даже несколько раз подряд.
Плюс кроме энциклопедий, могу посоветовать книгу Б.А. Успенского о развитии русского литературного языка из древнерусско -церковнославянской диглоссии. Хотите дальнейших разъяснений моей позиции - читайте Успенского.

oxdance писал(а):
ув. Leshaaa, никогда б не связала хата и casa, а ведь и правда похоже.

Но они не "произошли" друг от друга, а это два частных случая трансформации одного индоевропейского корня, который прошел через множество и-е. языков. По итальянской ссылке Амарилиса указаны готский и старонемецкий hus и английский house как родственные "casa" .
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тамура
Активный участник форума
Активный участник форума


Зарегистрирован: 08.03.2013
Сообщения: 447
Откуда: Мадрид

СообщениеДобавлено: Вт Май 22, 2018 4:02 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Такие исторические документы как "Повесть временных лет", "Правда Ярослава" и др. написаны на древнерусском языке.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Leshaaa
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 04.06.2010
Сообщения: 2230

СообщениеДобавлено: Вт Май 22, 2018 1:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Раньше в таких случаях риторически констатировали: "Чей там голос из помойки..".

Вежливость не вредит интеллекту. Напротив, усиливает воздействие. Попрошу вести себя более корректно. Amber Модератор


Вот цитата из "Повести временных лет", с произвольно открытого места (рассказ философа Владимиру о вероучении)

Повесть временных лет писал(а):
Видѣвъ же дьяволъ, яко почести Богъ человѣка, позавидѣвъ ему, преобразися въ змию, и прииде в Евзѣ, и рече ей: «Почто не яста от древа, сущаго посредѣ Рая?» И рече жена къ змии: «Рече Богъ: не имата ясти, оли — да умрета смертью». И рече змия къ женѣ: «Смертью не умрета; вѣдаше бо Богъ, яко въньже день яста от него, отвѣрзостася очи ваю, и будета яко Богъ, разумѣвающа добро и зло». И видѣ жена, яко добро древо въ ядь, и вземьши жена снѣсть, и въдасть мужю своему, и яста, и отвѣрзостася очи има, и разумѣста, яко нага еста, и сшиста листвием смоковьнымь препоясание. И рече Богъ: «Проклята земля въ дѣлехъ твоихъ, в печали яси вся дни живота твоего». И рече Господь Богъ: «Егда како прострета руку, и возмета от древа животнаго, и живета в вѣки». Изъгна Господь Богъ Адама из Рая. И сѣде прямо Раю, плачася и дѣлая землю, и порадовася сатана о проклятьи земля. Се на ны пѣрвое падение, горкый отвѣтъ, отпадения ангелъскаго житья. И роди Адамъ Каина и Авеля, и бѣ Каинъ ратай, а Авѣль пастух. Принесе Каинъ от плод земныхъ къ Богу, и не прия Богъ даровъ его. А Авель принесе от агнѣць пѣрвѣнѣць, и прия Богъ дары Авѣлевы. Сотона же вълѣзе въ Каина и пострѣкаше Каина на убийство Авѣлево. И рече Каинъ къ Авелю: «Изидевѣ на поле». И яко изидоша, въста Каинъ и хотяше убити ̀и, не умѣяше убити ̀и. И рече ему сотона: «Возми камень и удари ̀и». И уби Авѣля. И рече Богь Каину: «Кде есть братъ твой?» Он же рече: «Еда азъ стражь есмь брату моему?» И рече Богъ: «Кровь брата твоего въпиет къ мнѣ, буди стоня и трясыся до живота своего». Адамъ же и Евга плачющася бяста, и дьяволъ радовашеся, рекъ: «Сего же Богъ почести, азъ створих ему отпасти от Бога, и се нынѣ плачь ему налѣзох».


Ещё кто-то будет говорить что древнерусский обходился без церковнославянского?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Feola
Постоянный участник форума
Постоянный участник форума


Зарегистрирован: 19.04.2013
Сообщения: 1114

СообщениеДобавлено: Вт Май 22, 2018 2:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://www.bfm.ru/news/385458

Балерины и музыканты Мариинки попали в больницу после посещения столовой театра
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тамура
Активный участник форума
Активный участник форума


Зарегистрирован: 08.03.2013
Сообщения: 447
Откуда: Мадрид

СообщениеДобавлено: Ср Май 23, 2018 3:40 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В статье в Википедии "Повесть временных лет" говорится, что ПВЛ написана на древнерусском языке (Горшкова, К. В. Историческая грамматика русского языка / К. В. Горшкова, Г. А. Хабургаев. — М., 1981. — С. 14—15).

Feola писал(а):
Балерины и музыканты Мариинки попали в больницу после посещения столовой театра

Ужас, там даже написано, что один человек в реанимации. Что же им такое дали кушать ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Leshaaa
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 04.06.2010
Сообщения: 2230

СообщениеДобавлено: Ср Май 23, 2018 6:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кое-кто все время встревает в разговор с целью привлечь к себе внимание, ничего не соображая в предмете разговора.

Потому и говорится что ПВЛ написана на древнерусском, что древнерусский язык состоял из 2-х элементов : 1) нормативного книжно-письменного - им был церковнославянский; 2) некодифицированного живого языка древних русичей разных диалектов.

"Повесть временных лет" как и большинство летописей написана на гибридном языке (диглоссия): церковно(старо)славянский язык древнерусского извода (редакции) с некоторым отражением черт устного древнерусского языка.

"Живой" древнерусский язык (представляя собой к тому же ряд наречий) не мог проникнуть в письменность, не смешиваясь с языком письменности - церковнославянским. Соответственно он впитывал в себя лексику, морфологию, правописание старославянского. В относительно близком к чистому состоянию его можно встретить на берестяных грамотах и документах с прагматической функцией. Также близкими к живому древнерусскому считаются "Русская Правда","Слово о Полку Игореве" и еще пара-тройка текстов.. На примере той же п. в.л. видно что текст становится более просторечным древнерусским (и менее, переключаясь на чистый церковно-славянский) в зависимости от описываемого предмета.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тамура
Активный участник форума
Активный участник форума


Зарегистрирован: 08.03.2013
Сообщения: 447
Откуда: Мадрид

СообщениеДобавлено: Ср Май 23, 2018 9:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Leshaaa писал(а):
Кое-кто все время встревает в разговор с целью привлечь к себе внимание, ничего не соображая в предмете разговора.

Чьё внимание ? Ваше ? Оно мне 300 лет не нужно. В Википедии в статье "Церковнославянский язык" написано, что этот язык использовался для богослужения. Такие документы как "Повесть временных лет", "Правда Ярослава" и т.п. написаны не на церковнославянском языке.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Амалирис
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 02.07.2008
Сообщения: 10145

СообщениеДобавлено: Ср Май 23, 2018 10:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Leshaaa писал(а):
древнерусский язык состоял из 2-х элементов : 1) нормативного книжно-письменного - им был церковнославянский; 2) некодифицированного живого языка древних русичей разных диалектов.
Леша, Вы просто переносите на раннее средневековье современные представления о жизни языка.
Кодифицированный (=наддиалектный) литературный язык складывается в условиях хотя бы относительно регулярной коммуникации в общегосударственном масштабе. При феодальной раздробленности (или еще не сложившейся целостности), в отсутствии книгопечатания такой язык сложиться не мог. Но это не означает, что все тексты, написанные на живом языке, были внелитературными. Аналогичную ситуацию мы имеем в средневековой Европе, где латынь была языком богослужения и науки, но существовали и местные языки (с наречиями), или в Индии, где наряду с литературным санскритом существовали пракриты, и некоторые из них имели свою литературную норму.
Как по-Вашему, если древнерусский язык вкраплялся в тексты в виде отдельных слов и выражений, откуда мы вообще знаем о его существовании?
_________________
С уважением, Андрей Галкин
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Zena
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 06.05.2008
Сообщения: 8788

СообщениеДобавлено: Пт Май 25, 2018 2:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Филиал Большого театра может разместиться в будущем культурном центре на острове Октябрьский в Калининграде, пишет РИА «Новости» со ссылкой на губернатора Калининградской области Антона Алиханова.

https://www.gazeta.ru/culture/news/2018/05/25/n_11578591.shtml
Лавры Мариинки покоя не дают, а что там с театром Покровского происходит, вроде тоже был филиалом Большого объявлен?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zena
Заслуженный участник форума
Заслуженный участник форума


Зарегистрирован: 06.05.2008
Сообщения: 8788

СообщениеДобавлено: Пн Май 28, 2018 5:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Директор Большого театра поручился за арестованного совладельца «Суммы»
Цитата:
«Просим приобщить письмо директора Большого театра в Тверской суд Москвы: он просит не избирать столь жесткую меру пресечения Зиявудину Гаджиевичу, который является членом попечительского совета театра и на денежные средства которого были восстановлены стены театра», - сказала Белявская в ходе заседания суда, где рассматривается вопрос о продлении ареста предпринимателю.

https://www.vedomosti.ru/business/news/2018/05/28/770930-direktor
т.е. на стены Большого , выделенных денег из федерального бюджета на реконструкцию театра не хватило. Rolling Eyes , теперь хоть буду знать, кого благодарить, что артисты выступают не на свежем воздухе.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Людмила З
Модератор
Модератор


Зарегистрирован: 14.05.2003
Сообщения: 1418
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Май 28, 2018 6:08 pm    Заголовок сообщения: Лебединое озеро Ответить с цитатой

В эту навигацию на реки нашей страны вышел первый теплоход с балетным названием - "Лебединое озеро", подробности по ссылке
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ariadna
Старейшина форума
Старейшина форума


Зарегистрирован: 21.10.2013
Сообщения: 5983

СообщениеДобавлено: Чт Май 31, 2018 1:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://www.youtube.com/watch?v=YSSgRQzKRnk

НЦ перешёл уже все берега (( не устаёшь удивляться, то что он сам ушёл из БТ да ещё дату знал..., тут уже ничего не скажешь (( и демонстрации против его увольнения забыл( не заключения контракта) и тогда этим оч гордился, что ради него люди пришли

Но уже оказывается нет места настоящего Премьера в Большом ?? Только он это уровень "олицетворяет".. А его ученик Родькин ? А Лантратов ? А Лобухин ? И его товарищи... Скворцов и др...? Даааа, уже полный мрак у него в голове !!(( Скоро и АРБ будет им основана..... ((

Сегодня пересмотрела фильм про Семёнову, где он же ей рассказывал, как Моисеев и др про неё говорили, что лучше балерины не было и не будет... А она на это ответила ..., - "Правда ? Как интересно..., но я никогда не мыслила так о себе", и даже перекрестилась... А он всё одно, лучше всех был и БТ олицетворяет.., как будто не было других...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Балет и Опера -> Балетное фойе Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 18, 19, 20  След.
Страница 8 из 20

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Яндекс.Метрика